Términos de Uso

Última actualización: 5 de mayo de 2026

1. Objeto

TotalMaster es una plataforma para la gestión deportiva de natación, planificación, seguimiento de entrenamientos, torneos, comunicación y herramientas complementarias para clubes, entrenadores y nadadores.

Al acceder o usar TotalMaster, aceptas estos Términos de Uso y la Política de Privacidad vigente.

2. Cuentas y acceso

  • Debes proporcionar información veraz, actualizada y suficiente para el uso de la plataforma.
  • Eres responsable de la confidencialidad de tus credenciales y de la actividad realizada desde tu cuenta.
  • TotalMaster puede restringir, suspender o cancelar accesos ante usos abusivos, fraudulentos, ilícitos o que comprometan la seguridad de la plataforma o de terceros.

3. Uso permitido

  • No puedes usar TotalMaster para fines ilícitos, para vulnerar derechos de terceros o para acceder a datos que no te correspondan.
  • No puedes intentar interferir con la disponibilidad, seguridad o funcionamiento técnico del servicio.
  • Si administras un club o equipo dentro de la plataforma, eres responsable del uso adecuado de los datos a los que accedes según tu rol.

4. Integraciones de terceros

TotalMaster puede ofrecer integraciones con servicios de terceros, incluida la integración con Garmin Connect.

  • La integración con Garmin Connect es opcional y requiere una acción expresa de conexión por parte del usuario.
  • Al conectar Garmin Connect, autorizas el intercambio de los datos de actividades compatibles necesarios para que TotalMaster registre esos entrenamientos en tu historial.
  • Desconectar Garmin Connect detiene futuras sincronizaciones, pero no elimina automáticamente los entrenamientos ya importados en TotalMaster.
  • El uso de tu cuenta Garmin y de los servicios de Garmin sigue sujeto a los términos y políticas de Garmin aplicables a esa relación.

Garmin y Garmin Connect son marcas de terceros. Toda referencia a ellas en TotalMaster tiene finalidad descriptiva y de interoperabilidad técnica. Salvo indicación expresa y documentada, no debe interpretarse como patrocinio, certificación, joint venture ni aval comercial de Garmin sobre TotalMaster.

5. Propiedad intelectual y marcas

  • El software, diseño, contenido, documentación y elementos distintivos de TotalMaster pertenecen a sus titulares y no pueden ser copiados o explotados sin autorización.
  • Las marcas, logos y nombres comerciales de terceros pertenecen a sus respectivos titulares.
  • No está permitido reutilizar materiales de terceros dentro de TotalMaster de una forma que induzca a error sobre afiliación, licencia o respaldo comercial.

6. Disponibilidad y cambios

TotalMaster puede incorporar, modificar, limitar o discontinuar funcionalidades cuando sea necesario por razones técnicas, regulatorias, operativas o comerciales.

También podemos actualizar estos términos. La versión vigente será la publicada en esta página.

7. Responsabilidad

TotalMaster realiza esfuerzos razonables para mantener la plataforma operativa y proteger la información, pero no garantiza disponibilidad ininterrumpida ni ausencia total de errores, demoras o dependencias de terceros.

La información sincronizada desde integraciones externas depende de la disponibilidad, permisos y respuestas del proveedor tercero correspondiente.

8. Contacto

Para consultas legales, comerciales o de privacidad relacionadas con TotalMaster: